Türkçe - Korece çeviri (v1.4 yeni)

Türkçe

Atatürk'ün Gençliğe Hitabesi

Ey Türk Gençliği!

Birinci vazifen, Türk istiklâlini, TürkCumhuriyetini, ilelebet, muhafaza ve müdafaa etmektir.

Mevcudiyetinin ve istikbalinin yegâne temeli budur. Bu temel, senin, en kıymetli hazinendir. İstikbalde dahi, seni bu hazineden mahrum etmek isteyecek, dahilî ve haricî bedhahların olacaktır. Bir gün, İstiklâl ve Cumhuriyeti müdafaa mecburiyetine düşersen, vazifeye atılmak için, için

Korece

아타튀르크의 청년들에게 한 연설

오, 터키 청년들이여!

여러분의 첫 번째 의무는 터키의 독립과 터키 공화국을 영원히 수호하고 수호하는 것입니다.

이것이 여러분의 존재와 미래의 유일한 기반입니다. 이 기반은 여러분의 가장 소중한 보물입니다. 미래에도 국내외에서 이 보물을 빼앗으려는 악의적인 세력이 나타날 것입니다. 언젠가 여러분이 독립과 공화국을 수호해야 할 상황에 놓이게 된다면, 여러분은 반드시 그 의무를 다해야 합니다.